薛静

发布者:发布时间:2023-03-06浏览次数:

吉林化工学院导师简介

薛静

出生年月

1978年7月

专业职称

副教授

研究生

硕士

所在学院

外国语学院

行政职务

电子邮箱

75367101@qq.com

联系方式

15144221285

个人经历

教育经历

2006至2009年7月 东北师范大学,英语语言文学专业,硕士研究生

工作经历

2009年6月至今  吉林化工学院外国语学院,教师。
2015年5月至2020年1月 吉林化工学院外国语学院大学英语第二教研室,教研室主任。

2021年6月至2022年6月 北京大学外国语学院英语系,访问学者。

人才称号及主要社会兼职


研究方向

1.英语文学翻译

2.公共服务笔译

研究方向简介

研究方向一:英语文学翻译

英语文学翻译不仅仅是英语和汉语这两种语言之间的转换,同时也是一种语言对另一种语言的吸收过程。

 

研究方向二:公共服务笔译

能满足社会公共事务交流活动要求、熟悉语言背后文化、经济、思维 模式,具备与公务活动相关交替传译技能和公务文本笔译能力

在研项目

美国当代史诗奇小说的叙事性研究(校级重大科研项目),主持人,2021.1-2022.1

已完成项目

1. 美国当代史诗奇幻小说之诗化叙事研究(校级重大科研项目),主持人,2018.1-2019.12;

2. 美国当代史诗奇幻小说的空间叙事艺术研究(吉林省教育厅十三五计划),主持人,2017.1-2018.12;

3. 基于产学合作的应用型本科高校大学英语数字化自主学习中心建设研究(全国高校大学外语教育数字化联盟2019 年度产学合作协同育人项目课题),主持人,2019.11-2020.10;

4. 基于“输出驱动假设”理论的大学英语动态分级教学模式的构建与实践(校级重点教研),主持人,2017.3-2019.6

5. 新时代背景下应用型本科院校大学英语课程团队建设研究(中国外语教育基金),第2人,2018.5-2020.5;

6. 大数据背景下的TPRS教学模式研究,吉林省教育科学十三五规划课题,第2人,2018.6-2020.9;

7. 对查尔斯.狄更斯幽默艺术风格研究,吉林省哲学社科基金,第4人,2014.6-2016.9

8. 狄更斯与中国现实主义作家的比较研究,吉林省哲学社科基金,第3人,2018.1-2020.7;

发表论文


1. The Research and Development of the  Narrative Angle and Corresponding Poetic Strategy of American Contemporary Epic Fantasy Novel Based on Strukturtensor Algorithm第1人,CHIMICA OGGI-CHEMISTRY TODAY,2018.12,SCI;

2.空间与文化记忆 第1人,短篇小说,2017.9,省级;

3.查尔斯.狄更斯的空间叙事艺术研究,第1人,短篇小说,2017.7,省级;

4.The Spatial Narrative Art of American Contemporary Outstanding Epic Fantas,第1人,ESC Transaction,2016.10,EI;

5.聆听《冰与火之歌》的“空间”奏鸣曲,第1人,唐山文学,2016.10,省级;

6.A Study on the Application of Flipped Classroom to College English Teaching Based on the Micro-Lecture Mode第1人,ESC Transaction,2016.08,EI;

7.空间:《冰与火之歌》深沉凝重的史诗品格,第1人,现代交际,2016.7,省级;

8.狄更斯的幽默叙事艺术研究,第1人,吉林化工学院学报,2016.9,省级;

9.狄更斯视觉性幽默叙事艺术的研究,第1人,吉林化工学院学报,2016.4,省级;

10.打开托尔金的空间之门—解读电影《魔戒》的空间叙事策略,第1人,电影评介,2016.1,中文核心;

11.英美史诗奇幻小说空间叙事之拟真性研究-以《摩戒》和《冰与火之歌》为视角,第1 人,现代交际,2014.3,省级;

获奖成果及专利

获奖成果:

吉林市第八次社会科学优秀成果三等奖(2018年)

出版专著

《美国后现代幻想小说历史与发展研究》(专著),独著,现代出版社,2016.6,25万字。

指导研究生情况

备注