粱圣爱

基本情况
梁圣爱,讲师,科研秘书。2016年2月毕业于韩国岭南大学校对外韩国语教育专业,获教育学博士学位。在韩国文学研究院进修韩中文学翻译。主要研究领域:韩国语教育,中韩翻译,翻译技术。
近年来主持《AI翻译与人工译后编辑在外宣翻译中的协作模式研究》项目、《北京传》图书翻译的工作支持项目等2项,参与跨文化视角下非遗文化融入高职外语教育的实践路径与评价体系研究项目。完成译著1篇。中国翻译协会专家会员,中国外文局翻译院全国多语种翻译人才库入库人员。
教育经历
2000.09-2004.07,南京农业大学,植物保护专业,获农学学士学位
2007.09-2010.02,韩国岭南大学校,生物学专业,获理学硕士学位
2010.03-2016.02,韩国岭南大学校,对外韩国语教育专业,获教育学博士学位
2019.09-2021.06,韩国外国语大学高级翻译学院,中韩国际会议口笔译专业,获翻译学硕士
......
主讲课程
基础韩语,计算机辅助翻译
奖项荣誉
2021年,获第33届韩素音国际翻译大赛 优秀奖
2024年,获CATTI杯全国翻译大赛职业组中韩口译二等奖
2025年,获多语种文学翻译大赛韩语组三等奖
2025年,获八届辽沈翻译风采大赛机关韩语组一等奖
2025年,获外研社“教学之星”多语种组全国复赛二等奖
2026年,获第八届儒易杯中华文化国际翻译大赛韩译中组一等奖
2026年,获第四届全国翻译技术大赛翻译技术教学赛道决赛优秀奖


