2025年5月23、24日，外国语学院成功举办了两场企业专家系列讲座，分别邀请了中国海外工程南太平洋分公司市场开发经理杨可可和特变电工国际工程有限公司非洲区域商务部部长姜菲作为主讲嘉宾。两场讲座内容丰富，紧密结合工程翻译与职业发展主题，为学院MTI学生带来了宝贵的经验分享与专业指导。
第一场：杨可可分享翻译学习与职业融合之路
5月23日晚，杨可可经理以“MTI人与‘一带一路’”为主题，为外国语学院全体MTI学生带来了一场精彩的讲座。杨经理结合自身学习经历，强调了翻译学习中“简洁、精炼、生动、清晰”的重要性，并推荐了专业书籍，助力学生提升翻译实践能力。
在工作经历分享环节，杨经理详细介绍了商务文件编制、项目管理及综合管理等多方面的工作内容。他特别指出，专业学生应努力成为复合型人才，通过“英语+专业”的模式拓宽职业路径，增强竞争力。
第二场：姜菲畅谈工程管理与职业选择
5月24日下午，姜菲部长围绕“工程管理、职业发展与英语专业方向”展开分享。他结合自身在以色列和非洲的项目管理经验，深入剖析了工程全流程与合同管理的关键环节，强调了英语能力与专业知识结合的重要性。
在职业发展方面，姜菲分享了自己的成长历程，从在以色列的工作到法国深造，再到成为商务部长的职业路径。他建议学生选择市场方向时注重合同风险把控与人脉积累，并鼓励大家不断总结复盘，端正工作态度。此外，他还分析了当前就业形势，推荐了教师、销售、ESG等多元化发展方向。
学院领导寄语：探索与融合，书写精彩未来
两场讲座的尾声，汪洪梅副院长均作了总结发言。她高度评价了两位校友的分享内容，并鼓励学生以他们为榜样，打破专业边界，主动挖掘潜力，将语言优势与其他领域深度融合。汪副院长强调，在快速变化的时代，终身学习与创新精神是职业发展的核心动力，希望同学们脚踏实地，勇于探索，在各自领域发光发热。
反响热烈，助力成长
两场讲座内容充实，既有理论高度，又贴近实际需求，为外国语学院MTI学生提供了明晰的职业规划方向。与会师生纷纷表示受益匪浅，期待学院未来举办更多此类高质量交流活动，助力学生实现职业成长与发展。
外国语学院将继续搭建校企合作平台，为学生提供更多学习与发展的机会，培养兼具语言能力与专业素养的复合型人才。
